More articles on the UMAP in Cuba from the Cubaverdad archive
Cubaverdad » UMAP
News and Facts about Cuba
Mon, 21 May 2012 23:34:37 +0000
| 05/21/2012 12:55 PM |
| Nombres lindos para la tragedia |
| Nombres lindos para la tragedia Lunes, Mayo 21, 2012 | Por Leonardo Calvo Cardenas LA HABANA, Cuba, mayo, www.cubanet.org -La ya larga, triste y azarosa historia del régimen castrista está llena de crímenes, desmanes e inconsecuencias, sin embargo hay que reconocer a las autoridades cubanas su excepcional capacidad para crear denominaciones engañosas que esconden muy [...] |
| 05/20/2012 08:34 PM |
| The Missions of the Cardinal / Mario Barroso |
| The Missions of the Cardinal / Mario Barroso Mario Barroso, Translator: Unstated Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me. Matthew 25:40 In those years of UMAP*, when Mr. Jaime Ortega was one more in the concentration camps, no one would have [...] |
| 05/19/2012 04:43 PM |
| Las nuevas tergiversaciones |
| Las nuevas tergiversaciones Jueves, 17 de Mayo de 2012 11:43 Escrito por Juan Gonzalez Febles mariela-castroCuba actualidad, Lawton, La Habana, (PD) En ocasiones tratar de colocar piezas en su lugar o eventos dentro del contexto que mejor les acomoda, no resulta fácil. La última jornada contra la homofobia llevada adelante por Cenesex y por su [...] |
| 05/08/2012 01:15 PM |
| Definidos por siglas |
| Definidos por siglas mayo 6, 2012 Dariela Aquique HAVANA TIMES — Las reglas gramaticales se han auxiliado en determinados comodines, tanto para la lingüística, como para la escritura y buen ejemplo son las siglas. Las que en ortografía y en el habla son empleadas como signos que sirven para ahorrar caracteres, usando cada una de [...] |
| 05/08/2012 01:10 PM |
| Cubans Defined by Abbreviations |
| Cubans Defined by Abbreviations May 7, 2012 Dariela Aquique HAVANA TIMES — Our grammatical rules are aided by a few shortcuts, both in linguistics as well as in writing. One good example of this is the use of abbreviations. Those in spelling and speech are employed as work-saving mechanisms to economize on characters. In the [...] |
| 05/04/2012 12:51 PM |
| El Cardenal de la Ignominia |
| El Cardenal de la Ignominia [03-05-2012] Ignacio Estrada Cepero Corresponsal de Misceláneas de Cuba (www.miscelaneasdecuba.net).- No tengo palabras con la que describir las recientes declaraciones de su Eminencia el Cardenal y Arzobispo de La Habana Jaime Lucas Ortega Alamino durante su estancia la pasada semana en Estados Unidos. Quienes hayan seguido cada uno de los [...] |
| 05/02/2012 03:00 PM |
| Investigar o encubrir? |
| ¿Investigar o encubrir? Miércoles, Mayo 2, 2012 | Por Pablo Pascual Méndez Piña LA HABANA, Cuba, mayo, www.cubanet.org -De "locura" sería calificado un ficticio anuncio de que familiares cercanos y descendientes de Adolfo Hitler y Heinrich Himmler, encabezaran una comisióncreado por ellos mismos para investigar los crímenes perpetrados en los campos de exterminio nazi durante [...] |
| 05/01/2012 01:14 PM |
| The Cardinal of Disgrace / Wendy Iriepa and Ignacio Estrada |
| The Cardinal of Disgrace / Wendy Iriepa and Ignacio Estrada Translator: AnonyGY, Wendy Iriepa and Ignacio Estrada I have no words to describe the recent statements made by his Eminence Cardinal and Archbishop of Havana Jaime Lucas Ortega Alamino during his stay last week in the United States of America. Those who have followed each [...] |
| 05/01/2012 12:57 PM |
| Disidentes cubanos desmienten al cardenal Ortega |
| Publicado el martes, 05.01.12 Disidentes cubanos desmienten al cardenal Ortega Juan O. Tamayo jtamayo@elnuevoherald.com El cardenal Jaime Ortega Alamino ha dicho que los 13 disidentes que ocuparon una iglesia de La Habana un par de días antes de que el Papa Benedicto XVI visitara la isla, eran todos delincuentes, en gran medida sin educación, y [...] |
| 05/01/2012 12:34 PM |
| Disidentes culpan al cardenal Ortega por recientes arrestos |
| Disidentes culpan al cardenal Ortega por recientes arrestos Lunes, Abril 30, 2012 | Por CubaNet LA HABANA, Cuba, 30 de abril (www.cubanet,lorg) – Miembros del opositor Partido Republicano de Cuba (PRC, ilegal) condenaron el lunes la detención de dos de sus líderes el fin de semana y culparon al arzobispo de La Habana, cardenal Jaime [...] |
| 04/29/2012 12:42 PM |
| Los Obispos, el Cardenal y la Pastoral de 1993 |
| Jaime Ortega, Iglesia Católica Los Obispos, el Cardenal y la Pastoral de 1993 La Pastoral nunca se reprodujo en los periódicos nacionales, pero sí se criticó fuertemente con editoriales enormes que hablaban de algo que nadie (a no ser los feligreses y los oyentes de Radio Martí) conocía Esteban Gutiérrez, La Habana | 29/04/2012 10:52 [...] |
| 04/28/2012 12:39 PM |
| Opositores denuncian la ‘constantinización’ de la Iglesia cubana |
| Política Opositores denuncian la 'constantinización' de la Iglesia cubana DDC La Habana 28-04-2012 – 3:06 am. Acusan al cardenal Jaime Ortega de dejar 'tocadas para siempre' las relaciones Iglesia-disidencia, tras su errática conferencia en Harvard. El cardenal Ortega. Universidad de Harvard. (IMAGEN DEL VÍDEO) Varios representantes de la disidencia, entre ellos católicos y evangélicos, denunciaron [...] |
| 04/27/2012 10:12 PM |
| Pardon or Justice? / Miriam Celaya |
| Pardon or Justice? / Miriam Celaya Miriam Celaya, Translator: Norma Whiting In recent weeks, I have noticed that the theme of reconciliation and forgiveness among Cubans is surfacing in various opinion forums. Speakers from various areas as well as alternative digital media –including independent bloggers- seem to pay particular attention to the matter, which points [...] |
| 04/21/2012 02:22 PM |
| Mariela Castro anuncia estudio sobre reclusión de homosexuales en los años 60 |
| Publicado el viernes, 04.20.12 Mariela Castro anuncia estudio sobre reclusión de homosexuales en los años 60EFE La Habana- — El Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex) de Cuba, cuya directora es Mariela Castro, realizará un estudio histórico sobre las políticas sexuales en la isla, que incluirá a las UMAP, los campos de trabajo donde fueron [...] |
| 04/20/2012 05:58 PM |
| Escaleras al cielo o al capitalismo verdeolivo del siglo XXI? |
| ¿Escaleras al cielo o al capitalismo verdeolivo del siglo XXI?Jueves, 19 de Abril de 2012 11:39Escrito por Juan Gonzalez Febles Cuba actualidad, Lawton, La Habana, (PD) Carlos Saladrigas se ha convertido en el mesías-mecenas del regreso anunciado al capitalismo de estado de corte corporativo fascista al que se mueve la élite de poder en Cuba. [...] |
| 04/08/2012 06:26 PM |
| Disidentes cubanos piden a Camila Vallejo informarse bien |
| Disidentes cubanos piden a Camila Vallejo informarse bien07 de abril de 2012 • 19:03 • actualizado a las 19:05 Tras la visita a Cuba de la dirigente estudiantil Camila Vallejo, momento en el que se reunió con Fidel Castro, entre otras actividades, dos disidentes cubanos escribieron por una carta y un artículo que fue publicado [...] |
| 04/07/2012 12:55 PM |
| Carta abierta a Camila Vallejo |
| Opinión "Carta abierta a Camila Vallejo" El músico y actor Ismael de Diego ha dirigido esta misiva a la líder estudiantil chilena, quien se encuentra de visita en Cuba Ismael de Diego, La Habana | 06/04/2012 11:32 pm Camila: Usted es portavoz de un grupo grande de personas que confían en su integridad y tiene [...] |
| 04/02/2012 09:22 PM |
| De qué hablamos cuando hablamos de Revolución? |
| ¿De qué hablamos cuando hablamos de Revolución?abril 2, 2012Yusimí Rodríguez HAVANA TIMES, 2 abr — Me surgió esta pregunta hace poco, cuando leía en el periódico Granma que un grupo de trabajadores por cuenta propia reafirmaba su compromiso con la Revolución. No sé cuantas veces he escuchado y leído la palabra Revolución, a lo largo [...] |
| 04/02/2012 09:19 PM |
| Cuba: What Do We Mean By Revolution? |
| Cuba: What Do We Mean By Revolution?April 2, 2012Yusimi Rodriguez HAVANA TIMES, April 2 — The question of what do we really mean by revolution came to me recently while I was reading the official Granma newspaper. It talked about how a group of self-employed workers had reaffirmed their commitment to the "revolution." I don't [...] |
| 03/28/2012 12:31 AM |
| El "venerable" Jaime |
| El "venerable" JaimeMartes, 27 de Marzo de 2012 02:37Paulino Alfonso Estévez Cuba actualidad/política, Lawton, La Habana, (PD) Tanto como a las mujeres, he amado a los libros. A cuantas pude le di todo el amor que fui capaz de entregar. De los libros, soy hasta hoy un lector constante, aunque no ya tan empedernido como [...] |
| 03/19/2012 03:36 PM |
| Quién es y a qué juega Jaime Ortega? |
| Iglesia ¿Quién es y a qué juega Jaime Ortega?Iván GarcíaLa Habana 19-03-2012 – 9:25 am. Unos ven al Cardenal como un árbitro imparcial. Para otros, juega con la cancha inclinada hacia las posiciones del régimen. Si el papel del Cardenal Jaime Ortega Alamino fue rescatar a la Iglesia nacional de la ignominia y el olvido [...] |
| 03/12/2012 02:58 PM |
| La utopía y los kilómetros |
| Utopía, Socialismo La utopía y los kilómetros La utopía, como hoy sus rastrojos, hizo del largo y tortuoso camino una de sus divisas Haroldo Dilla Alfonso, Santo Domingo | 12/03/2012 11:00 am A la salida de Alamar, sobre la Vía Blanca, hay un cartel que indica que Matanzas está a 86 kilómetros y Varadero a [...] |
| 03/10/2012 05:47 PM |
| Carta abierta de un escritor cubano a Benedicto XVI |
| Carta abierta de un escritor cubano a Benedicto XVIPublicado el Sábado, 10 Marzo 2012 04:08Por Angel Santiesteban Prats Santo Padre Benedicto XVI: Recientemente hemos conocido que el dictador Fidel Castro, en reunión con los organizadores del recibimiento que se le tributará a usted como Sumo Pontífice de la Iglesia Católica Apostólica y Romana, nivel de [...] |
| 03/08/2012 06:15 PM |
| Letter to Pope Benedict XVI / Jeovany Jimenez Vega |
| Letter to Pope Benedict XVI / Jeovany Jimenez VegaJeovany J. Vega, Translator: Unstated Artemisa, 20 February 2012 To His Holiness Benedict XVI: Like most Cubans, I greatly rejoice in your announced visit to our country, which will undoubtedly be welcome. You come to a country living in the most complex moment in its history. When [...] |
| 03/03/2012 08:17 PM |
| Libertad sexual y homofobia |
| Opinión Libertad sexual y homofobiaVicente EcherriMadrid 03-03-2012 – 11:09 am. La libertad sexual ha de verse como una más del conjunto de libertades fundamentales, no como excepción en una sociedad represiva. La libertad sexual podría tenerse como el más natural de los derechos, el de la intimidad. Pocos quehaceres humanos son tan íntimos como el [...] |
| 02/27/2012 10:47 PM |
| Elogio de los fantasmas |
| Publicado el lunes, 02.27.12 Elogio de los fantasmasGina Montaner Los años más tenebrosos de la dictadura cubana se emborronan con el paso del tiempo. Han transcurrido más de cinco décadas desde que los hermanos Castro se enquistaron en el poder y en estos 53 largos años los malos recuerdos han sido sustituidos por otros más [...] |
| 02/27/2012 06:38 PM |
| La homosexualidad y la revolución cubana |
| La homosexualidad y la revolución cubana[27-02-2012]Osvaldo Alfonso ValdésDirector de Misceláneas de Cuba (www.miscelaneasdecuba.net).- Cuando se habla de la falta de libertades, las violaciones de derechos humanos y la represión en Cuba, no es frecuente mencionar el tema de la represión contra los homosexuales. Esto a pesar de que los homosexuales fueron desde los primeros años [...] |
| 02/25/2012 05:47 PM |
| De guiñoles, hogueras y pájaros |
| Opinión De guiñoles, hogueras y pájarosAbilio EstévezBarcelona 25-02-2012 – 10:39 am. 'La represión contra las minorías en la Cuba revolucionaria ha durado largo tiempo. En cualquier caso, el tiempo que es capaz de soportar una vida humana.' En aquel frenético y contradictorio 1968, yo cumplí catorce años. En Cuba nadie salió a la calle, nadie [...] |
| 02/24/2012 11:25 PM |
| En el Punto G de la Revolución |
| Entrevista En el Punto G de la RevoluciónIleana Medina y Manuel ZayasTenerife-Barcelona 24-02-2012 – 7:48 am. Directora del CENESEX antes que Mariela Castro, la sexóloga alemana Monika Krause opina sobre la homofobia cubana, la primera operación de cambio de sexo, la censura de literatura científica y otros temas. Monika Krause tenía apenas veinte años cuando [...] |
| 02/23/2012 11:19 PM |
| Presidenta de la Comunidad de Madrid da su apoyo “a todos los que trabajan por llevar la democracia a Cuba” |
| Derechos Humanos, LGBT Presidenta de la Comunidad de Madrid da su apoyo "a todos los que trabajan por llevar la democracia a Cuba" Esperanza Aguirre ha participado en las II Jornadas de Derechos Humanos, Sociedad Civil y Homosexualidad en Cuba, que se celebrarán este jueves y viernes en la Casa de América, en Madrid Agencias, [...] |
| 02/23/2012 11:16 PM |
| Homenajes a Orlando Zapata Tamayo y pilotos de Hermanos al Rescate |
| Homenajes a Orlando Zapata Tamayo y pilotos de Hermanos al RescateJueves, Febrero 23, 2012 | Por CubaNet MIAMI, Florida, EE. UU., 23 de febrero (agencias, www.cubanet.org) – Varios actos en conmemoración de la muerte del preso político Orlando Zapata Tamayo, y de los cuatro pilotos de Hermanos al Rescate, cuyos aviones fueron derribados por la [...] |
| 02/22/2012 04:39 PM |
| COLEGAS denuncia la utilización de los homosexuales cubanos con fines de propaganda |
| Derechos Humanos COLEGAS denuncia la utilización de los homosexuales cubanos con fines de propagandaDDCMadrid 22-02-2012 – 4:20 pm. La organización española realiza esta semana una jornada para recordar los 'más de 50 años de represión' contra la comunidad LGBT de la Isla. La Confederación LGTB Española COLEGAS realizará este jueves y el viernes unas "Jornadas [...] |
| 02/18/2012 04:17 PM |
| Análisis: La controvertida gestión de Jaime Ortega |
| Religión Análisis: La controvertida gestión de Jaime OrtegaAgenciasLa Habana 18-02-2012 – 12:46 pm. Para unos, es el hombre que ha recuperado cierta influencia de la Iglesia Católica en Cuba. Para otros, un cardenal que capitula ante los Castro. El cardenal Jaime Ortega delante de un grupo de fieles. La Habana, 10 de noviembre de 2011. [...] |
| 02/18/2012 03:56 PM |
| Cardenal Ortega busca recuperar influencia de la Iglesia |
| Cardenal Ortega, Iglesia Católica Cardenal Ortega busca recuperar influencia de la Iglesia La gestión de Ortega no se ha salvado de la controversia y algunos lo ven como un apologista del gobierno que una vez lo encarceló Agencias, La Habana | 18/02/2012 Cuando un joven párroco llamado Jaime Ortega salió de un centro de detención [...] |
| 02/04/2012 06:11 PM |
| Cronología de la represión y censura a los homosexuales por la revolución cubana. |
| Mapa de la homofobia Cronología de la represión y censura a los homosexuales por la revolución cubana.Por Manuel Zayas Unidades Militares de Ayuda a la Producción, CubaDe un artículo aparecido en el diario cubano El Mundo, el 14 de abril de 1966, sobre las Unidades Militares de Ayuda a la Producción (UMAP), campos de concentración [...] |
| 02/04/2012 06:06 PM |
| UMAP: Castro se desencadena |
| Represión UMAP: Castro se desencadenaManuel ZayasBarcelona 03-02-2012 – 6:40 pm. Un discurso de 1966 prueba su responsabilidad por esos campos de concentración. ¿Recuerdan aquellas declaraciones de Fidel Castro al periódico mexicano La Jornada donde decía que él había sido responsable de la persecución homófoba de los años 60 en Cuba? ¿Se acuerdan de que asumió [...] |
| 01/11/2012 06:23 PM |
| El ratón utopista |
| Dibujos Animados, Comunismo, Utopías El ratón utopista Detrás de una primera lectura de El aprendiz de brujo descubrimos otros significados Manuel Pereira, México DF | 11/01/2012 Un ratón recorre el mundo: el ratón de la Utopía. Aparece en El aprendiz de brujo, de Walt Disney. El origen de esta secuencia se remonta a un relato [...] |
| 01/05/2012 02:51 AM |
| Cuban Intellectuals: When Fear Seeps Into the Bones / Angel Santiesteban |
| Cuban Intellectuals: When Fear Seeps Into the Bones / Angel SantiestebanAngel Santiesteban, Translator: Unstated Miguel Barnet, Raúl Castro and Abel Prieto How is it possible that intellectuals who were humiliated and punished by the same people who now govern the country, stay next to the boots that kicked them into submission, that harassed them until [...] |
| 01/01/2012 10:02 PM |
| Intelectuales cubanos: cuando el miedo forra los huesos |
| Intelectuales cubanos: cuando el miedo forra los huesosPublicado el Domingo, 01 Enero 2012 16:31Por Angel Santiesteban Prats Por Angel Santiesteban Prats ¿Cómo es posible que los intelectuales que fueron humillados y castigados por los mismos que hoy Gobiernan el país, se mantengan al lado de las botas que golpearon hasta doblegarlos, los vejaron hasta asegurarse [...] |
| 12/22/2011 06:50 AM |
| Mariela Castro in the Right Light District / Jeovany J. Vega |
| Mariela Castro in the Right Light District / Jeovany J. VegaJeovany J. Vega, Translator: lapizcero Towards the end of October, sociologist Mariela Castro Espin, Director of the National Center of Sexual Education of Cuba (CENESEX), while on a visit to this country, expressed her admiration for the "dignified manner" with which prostitutes uphold the value [...] |
| 12/21/2011 11:15 PM |
| A quién quieren engañar? |
| ¿A quién quieren engañar?diciembre 21, 2011 | Enviar a un amigo Enviar a un amigoDariela Aquique HAVANA TIMES, 21 dic — Cualquier individuo medianamente avispado descubre si está siendo víctima de un engaño, y más sí el artificio se hace tan evidente al punto de subestimar la capacidad de razonamiento de quien es "falseado." Son [...] |
| 12/21/2011 04:05 PM |
| Who Do Cuba’s Authorities Think They’re Kidding? |
| Who Do Cuba's Authorities Think They're Kidding?December 21, 2011Dariela Aquique HAVANA TIMES, Dec 21 — Any moderately intelligent people would soon figure out they were being duped, especially if the device was so obvious to the point of underestimating the reasoning ability of those being "fooled." The astute tricks being played by the country's authorities [...] |
| 11/21/2011 06:25 PM |
| Cambios y compensaciones |
| Cambios y compensacionesLunes, Noviembre 21, 2011 | Por Moises Leonardo Rodriguez LA HABANA, Cuba, noviembre (www.cubanet.org) – La nueva ley sobre la vivienda devuelve los atributos de la propiedad a sus dueños: el uso, disfrute y disposición de ella, en tácito reconocimiento del carácter violatorio de las leyes y disposiciones anteriores; pero no contempla la [...] |
| 11/19/2011 05:09 AM |
| Santiesteban, Padura, Milanes and the Repression of Intellectuals in Cuba / Angel Santiesteban |
| Santiesteban, Padura, Milanes and the Repression of Intellectuals in Cuba / Angel SantiestebanAngel Santiesteban, Translator: Unstated From Havana, Cuba, where he lives and is subjected to systematic police and legal abuse by the island's military regime, because of his determination to be a free writer, especially in his blog "The Children Nobody Wanted," Angel Santiesteban [...] |
| 11/12/2011 01:50 AM |
| Las contradicciones armónicas de Mariela Castro |
| Las contradicciones armónicas de Mariela Castro Pero también está marcando puntos para su casta, prestándole un servicio de humanización y actualización de imagen comparable al que prestó a la anquilosada realeza británica la carismática Princesa Diana. Rolando Cartaya, especial para martinoticias.com 11 de noviembre de 2011 Habría que ser un poco cuadrado de mente para [...] |
| 11/08/2011 09:37 PM |
| De Casa Marina a Casa Mariela |
| Política De Casa Marina a Casa MarielaIleana FuentesMiami 08-11-2011 – 8:39 am. Mariela Castro desmiente al Líder Máximo y confirma en Amsterdam lo que ya se sabe: la prostitución ha vuelto a Cuba de manera masiva. ¿Entonces qué? No había nacido todavía cuando su madre, Vilma Espín Guillois —guerrillera de la Sierra Maestra, heroína del [...] |
| 10/28/2011 10:42 PM |
| Y dios creó a la mujer… cubana |
| Derechos Humanos, Género Y dios creó a la mujer… cubana Reflexiones sobre la evolución y desarrollo de la mujer en Cuba durante las últimas cinco décadasMaida L. Donate, Arlington (Virginia) | 28/10/2011 Hace muchos años, en Cuba escuché a una mujer de pueblo decir que el éxito y el fracaso de los gobernantes, quienes mejor [...] |
| 10/18/2011 08:02 PM |
| El cardenal Jaime Ortega presenta su renuncia como titular de diócesis |
| Iglesia Católica El cardenal Jaime Ortega presenta su renuncia como titular de diócesis Cumple hoy 75 años y por ese motivo ha presentado al papa Benedicto XVI su renuncia como titular del Arzobispado de La Habana, como establece la legislación canónica EFE, La Habana | 18/10/2011 El cardenal Jaime Ortega, máxima autoridad católica de Cuba, [...] |
| 10/18/2011 11:47 AM |
| Analistas dan por hecho que el Papa no aceptará la renuncia del cardenal Ortega |
| Religión Analistas dan por hecho que el Papa no aceptará la renuncia del cardenal OrtegaDDCMadrid 18-10-2011 – 9:39 am. El arzobispo de La Habana cumple hoy 75 años, la edad límite para los obispos. Jaime Ortega. Analistas y personalidades eclesiásticas dan por hecho que el papa Benedicto XVI no aceptará la renuncia del cardenal Jaime [...] |
| 10/12/2011 02:09 PM |
| Activistas independientes celebran en La Habana un ‘Día para salir del closet’ |
| Sociedad Activistas independientes celebran en La Habana un 'Día para salir del closet'AgenciasLa Habana 12-10-2011 – 10:25 am. El Observatorio Cubano de los Derechos LGBT repartió en Prado plegables con información sobre diversidad sexual. Activistas del independiente Observatorio Cubano de los Derechos LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transexuales) distribuyeron este martes en una céntrica zona [...] |